Oikein pelästyin tänään puolen päivän jälkeen, kun alkoi kuulua kovaa jyrinää, tuli melkein sota mieleen, mutta se olikin vain suuri lentokone, joka nousi ilmaan Porin lentokentältä. Penttikin heräsi siihen meteliin päiväuniltaan, joten lähdimme käymään maitokaupassa. Siellä kuulin, että se oli ollut islantilainen lentokone, suuri, nelimoottorinen, joka oli viemässä yli 40 siirtolaista Kanadaan. Matka kuulemma kestää yli 24 tuntia. Alkajaisiksi laskeudutaan Tukholmaan, jossa kaikki siirtolaisiksi halajavat haastatellaan, ja sitten vasta matka jatkuu kohti Montrealia.
Joku tiesi kertoa, että lentokoneessa oli oikein hyttejä, joihin mahtui kahdeksan henkeä, ja joissa oli oikein laskettavat vuoteet yöllistä lentoa varten. Mutta vaikka se kovin hienolta kuulostaakin, niin en kyllä ymmärrä, miten ihmiset uskaltavat lähteä. Lapsiperheitäkin koneeseen oli nähty nousevan. Suuri osa matkustajista on kuulemma Pohjanmaalta, ja muuttajia on kuukaudessa noin 400. Melkoinen määrä, kuinkakohan moni heistä mahtaa osata englantia?
(Satakunnan Kansa 7.12.1951)